[Dl-members] Ojukan Hosts Kagami Biraki 2011 :: Hillsboro Armory, Sunday April 3rd, 1:00PM

flugenblar at comcast.net flugenblar at comcast.net
Wed Mar 23 17:14:34 EDT 2011






Kagami Biraki (鏡開き) is a Japanese traditional ceremony which literally translates to "Opening the Mirror" (from an abstinence) or, also, "Breaking of the Mochi ." It traditionally falls on January 11 ( odd numbers are associated with being good luck in Japan ) It refers to the opening of a Kagami mochi , or to the opening of a cask of Sake at a party or ceremony. 




The ceremony nowadays is also performed at weddings, sporting events, opening days at new companies, and other significant events worthy of being celebrated. In Japan, mochi was traditionally made at home, but most families today buy it ready-made. Over the holidays, a pair of round mochi ( kagami mochi ) the size of small plates -- one a little larger than the other -- is stacked on a stand and placed in a household Shinto or Buddhist altar or tokonoma as an offering to the deities that visit on New Year's. The ornamental mochi is removed on January 11 and broken into smaller pieces before being eaten. By this time, the kagami mochi is usually quite brittle, and cracks appear on the surface. The mochi is not cut with a knife, since cutting has negative connotations (cutting off ties) and is instead broken with one's hands or a hammer. Many Japanese martial arts dojo use the Kagami Biraki ceremony to signify their first practice of the New Year . 


Everyone, please contact Charlie Brown. He will be the point of contact for this event and he will help coordinate the menu. This is a pot-luck party. As Charlie says: 


" Have people contact me by phone or e-mail , so we have a idea as how many we can expect and what they will be bringing. Main dish, desert, appetizer, etc.. so we do not end up with forty salads." 


Good advice. This is a family event. No Judo practice, just fellowship, swapping stories, watching videos, lots of eating, and reacquainting ourselves with everybody that's important and helps us out. 




Charlie Brown 
Phone: 503-644-4489 
E-mail: browncha1 at frontier.com 





Craig Engel 




More information about the Dl-members mailing list